Bransha — site pour une société d'automatisation du bâtiment
À propos du projet
Bransha fait de l'automatisation du bâtiment à Iași : des systèmes GTB qui relient en un seul endroit l'éclairage, la climatisation, l'accès et la sécurité, plus des produits et des logiciels développés par leur propre équipe de recherche. Ils avaient déjà des installations dans des hôpitaux, des écoles et des immeubles résidentiels, mais aucun endroit pour les montrer de bout en bout. Ils nous ont cherchés pour un site qui explique, dans des termes qu'une personne extérieure au domaine puisse suivre, ce que fait réellement un système de gestion du bâtiment.
Le site
Nous l'avons construit en React, comme une longue page avec des sections qui se déroulent l'une de l'autre : ce qui change dans un bâtiment automatisé, quels systèmes y entrent, où cela fonctionne déjà. Nous avons mis en avant les installations réelles — l'hôpital pour enfants, le laboratoire de virologie de l'Université des Sciences Agricoles, un collège — parce qu'elles disent plus qu'une description technique. Les textes sont écrits dans la langue du client final, pas dans celle d'une fiche produit.
L'application Munn
Munn est l'application par laquelle se pilotent les systèmes Bransha, elle a donc sa propre page. Nous y avons décrit tour à tour ce qu'elle sait faire : scénarios pour les routines, notifications des capteurs, caméras vidéo, historique des actions, comptes distincts pour les résidents, les invités et le personnel. La partie réservations, qui s'adresse au gestionnaire d'hôtel et non au résident, est traitée à part.
La page d'appel infirmier
Le système d'appel infirmier demandait une explication pas à pas. Nous avons fait une page séparée qui suit un appel de bout en bout : le patient appuie sur le bouton, la chambre s'allume dans l'application, l'infirmière prend l'appel, intervient, puis clôt l'appel. Nous y avons rassemblé aussi ce qui compte pour la direction de l'hôpital, à savoir le registre numérique des interventions.
Les cinq langues
Le site est traduit en roumain, anglais, italien, allemand et espagnol. Les textes tiennent dans un seul jeu de fichiers de traduction, pour qu'une modification en roumain ne laisse pas les autres versions à la traîne. L'adresse, la signature et le pied de page changent avec la langue.

Ce que ça donne sur téléphone
Plus de 9 personnes sur 10 ouvrent un site depuis leur téléphone, donc c’est là que tout se joue. Les captures viennent du site tel qu’il tourne aujourd’hui.
Le site couvre maintenant trois choses différentes — la société, l'application et le système pour les hôpitaux — sans les mélanger. Chacune a son adresse et peut être envoyée séparément, exactement au bon interlocuteur.
Vous voulez quelque chose de semblable ?
Dites-nous ce qu’il vous faut et nous vous envoyons une offre avec ce qui entre dans le travail et ce que ça coûte, avant de commencer.

